Cursul de tipologie face parte din ciclul de discipline fundamentale ale formării continue în domeniul limbilor străine a viitorilor profesori de limbă franceză şi traducători. Cursul se înscrie organic în sistemul general de pregătire la facultate constituind o componentă indispensabilă a programului de instruire a specialiştilor nominalizaţi.
Cursul de tipologie se adresează studenţilor care au acumulat noţiuni teoretice în alte aspecte ale limbii franceze cum ar fi gramatica teoretică, introducere în filologia romanică, gramatica practică, istoria limbii franceze.
Cursul urmăreşte examinarea unităţii celor mai importante limbi romanice (română, franceză, italiană şi spaniolă) pe trei paliere de limbă: morfologie, sintaxă şi lexic. Sunt studiate asemănările dintre aceste limbi romanice, datorate descendenţei lor comune din limba latină, dar şi deosebirile dintre ele pentru a se evidenţia specificul fiecăreia în ansamblul romanic. Aceste aspecte teoretice vor fi aprofundate printr-o serie de exemple, de exerciţii aplicative în special în cadrul orelor de laborator.
Bazîndu-se de asemenea pe cunoştinţele obţinute la limba maternă, studiul respectiv are menirea de a stabili deosebirile şi asemănările existente la nivelul diferitor sisteme gramaticale (din arealul limbilor romanice propuse spre comparare). Acest studiu le va permite să înţeleagă şi să conştientizeze specificul diferitor fenomene lingvistice şi să se orienteze mai uşor într-o cercetare personală.
- Учитель: Lucia Balanici